The art of rear-wheel steering is captured in this epic MotoGP shot