Mario Aji, Moto3